En este nuevo capítulo de Misión Encubierta, el infiltrado pondrá fin la investigación sobre el destino de los vehículos robados de nuestro país, para ello se acercará a bandas dedicadas a sustraer autos mediante técnicas delictuales como portonazos o encerronas y también a las personas que ayudan a reincorporar los autos robados a las calles mediante la falsificación de documentos y patentes.
Llegará al fondo del problema; estampará dígitos de placas que llegan desde el extranjero para perseguir el crimen en torno al robo de automóviles y evaluará los estándares de seguridad que existen al respecto.