En el próximo capítulo de Al Sur del Corazón, Emilia (Paola Volpato) insistirá en seguir con su relación amorosa, muy a pesar de los deseos de su madre. Con más de cincuenta años ya sabe perfectamente lo que hace o deja de hacer.
Pero Hilda (Gaby Hernández) no quiere que rompan las reglas que ha impuesto en su casa. Si su hija sigue empeñada en estar con Manuel (Francisco Melo), la puerta es ancha para que se vaya de una vez.
Una osada propuesta
Milagros (Francisca Armstrong) mirará una foto de Pablo (Gastón Salgado) con su antigua pareja. Tras rememorar un viaje que hicieron juntos, el capataz anunciará que ya es hora de dormir y se marchará para darle intimidad a la joven Bravo.
Sin embargo, la hermana menor de Gracia (Mariana di Girolamo) hará una atrevida invitación a su anfitrión: "¿Por qué no duermes conmigo hoy día?".