En el nuevo episodio de Al Sur del Corazón, Emilia (Paola Volpato) le dice a Francisco (Francisco Ossa) que aceptará su trato de arriendo, solo si él se va de Puerto Octay.
Milagros (Francisca Armstrong) descubre que Gracia (Mariana di Girolamo) está coqueteando con alguien y la molesta, provocando un chistoso momento.
Trinidad (Clara Silvera) tiene una discusión con su hermana mayor. La veterinaria no quiere estar mal con la pequeña y le cuenta una serie de hechos que hace que ella la perdone.
La petición de Manuel
Por otro lado, Manuel (Francisco Melo) les realiza una sincera petición a Mercedes (Francisca Gavilán) y a Juan (Claudio Arredondo), quiere que saquen al exmarido de Emilia de la hostería.
Francisco llega de sorpresa a la casa de las Bravo, provocando la ira de Hilda (Gabriela Hernández). El hombre propone aceptar a Trinidad como su hija, declaración que ella escucha.