En el capítulo 82 de Al Sur del Corazón, Manuel (Francisco Melo) llama a Emilia (Paola Volpato) con la firme intención de disolver su sociedad laboral.
La dueña de la lechería percibe este acto como una "venganza", aunque no duda en aceptar la separación.
Sin embargo, Gracia (Mariana Di Girolamo) no recibe bien la noticia y se dirige al hogar de la familia Toro, lo que desemboca en una tensa discusión con la expareja de su madre.
La difícil petición de Trinidad
Mientras tanto, Trinidad (Clara Silvera) ansía pasar el máximo tiempo posible con Nicolás (Jorge Arecheta).
Para cumplir su objetivo, la niña sorprende a Hilda (Gabriela Hernández) pidiéndole su autorización para que su padre se quede alojando en su hogar.