En el capítulo 104 de Al Sur del Corazón, Judith (Constanza Araya) le confiesa a Pablo (Gastón Salgado) que está pensando en terminar su relación con Rodrigo (Pedro Campos), ya que no está enamorada de él.
Mientras tanto, Manuel (Francisco Melo) recupera la consciencia y solicita a su médico una conversación con Emilia (Paola Volpato).
La dueña de la lechería entra con alegría a la habitación de su gran amor, pero lo que él le pide la deja desconsolada y en lágrimas.
Tránsito recibe una romántica propuesta
Tránsito (Carmen Disa Gutiérrez) se encuentra con Tito (Claudio Valenzuela) para rememorar un amor de juventud.
Después de explicar su ausencia, el ex cura le propone a la asesora del hogar comenzar una vida juntos como pareja.