En el capítulo 105 de Al Sur del Corazón, Judith (Constanza Araya) se reúne con Rodrigo (Pedro Campos) para discutir el estado de su relación.
La trabajadora doméstica le confiesa que ya no siente lo mismo y que no está segura de continuar, lo que impulsa al joven a tomar una decisión drástica.
Mientras tanto, Manuel (Francisco Melo) muestra una notable mejoría y es dado de alta del hospital.
Salto temporal de cuatro meses
Este episodio también presenta un salto temporal de cuatro meses tras el accidente de Manuel.
Durante este tiempo, Nicolás (Jorge Arecheta) ha fortalecido su relación con Trinidad (Clara Silvera), lo que lo lleva a solicitar a la familia Bravo la custodia compartida de su hija.