Chico Olmedo (Gabriel Cañas) llega a su casa después de la exposición de Cota (Luz Valdivieso) y se encuentra con la sorpresa de que Pitu Mardones (Lorena Bosch) lo está esperando, en el nuevo episodio de Generación 98'.
El empresario le cuenta a su amiga que pilló a Maca (Constanza Mackenna) conversando muy cerca de Tomás (Felipe Rojas) y ella opina de su actitud: "Menos mal que nos vio en un piquito, imagínate lo que hace si nos encuentra en la cama".
La temperatura sube entre Chico Olmedo y Pitu Mardones
Tras lo anterior, Chico Olmedo empieza a mirar a la empresaria con otros ojos, lo cual provoca que se besen apasionadamente. Sin embargo, él intenta frenar la situación, pues tienen negocios en común.
Pitu Mardones simula que se va de la casa de Hernán y él la va a buscar. En ese instante ambos desatan sus deseos y viven una alocada noche.