En el capítulo 51 de Nuevo Amores de Mercado, Rodolfo (Pedro Campos) exige respuestas a Maitén (Amparo Noguera) sobre el hombre que luce exactamente como él.
Sin embargo, Chingao (Andrés Velasco) interrumpe la conversación y trata de minimizar la situación, asegurando que todo es producto de los problemas mentales de Rodolfo.
Mientras tanto, en la fiesta de cumpleaños de Camilo (Bastián Bodenhöfer), Antonia (Susana Hidalgo) protagoniza un escándalo al enfrentar a Ignacio (Simón Pesutic) por sus mentiras, generando un tenso momento en la celebración.
Rodolfo se desahoga con Betsabé
Agobiado por la incertidumbre sobre su identidad, Rodolfo busca apoyo en Betsabé (Fernanda Salazar).
La cercanía entre ambos aumenta y terminan dejándose llevar por la atracción, viviendo una intensa noche de pasión.