En el primer capítulo de Nuevo Amores de Mercado, Homero (Fernando Godoy) es el encargado de llevar a Rodolfo (Pedro Campos) a su trabajo, pues él no recuerda nada.
El empresario queda sorprendido al saber que deben trasladarse en micro y su amigo le explica es el recorrido que hacen todos los días para ir al mercado.
Al llegar al lugar, el joven pregunta por su papá y queda impactado con la respuesta: "Tu papá está en Canadá, es un trabajo, te explico, Canadá es la cana, producto de su mal comportamiento, tu papá está privado de libertad, tu papá está en la cárcel".
El conflicto de Rodolfo y un cliente
Tras lo anterior, Rodolfo se viste con su camisa y su delantal y se dispone a atender a los clientes en el restaurante donde trabaja.
Como no tiene experiencia, el ahora garzón le da vuelta la comida encima a un comensal, quien se enoja muchísimo, pero él le responde.
Justo en ese instante, Chantal (Josefina Montané) llega y detiene la situación, pues quiere saber cómo está su paciente.