En el cuarto capítulo del Nuevo Amores de Mercado, Rodolfo (Pedro Campos) entra a un restaurante para tomar una taza de café.
A lo lejos, escucha la voz de Nora (Solange Lackington) gritando: "¡Bernardo, Bernardo!", mientras carga bolsas de supermercado en un auto.
El tono de su voz lo impacta de inmediato, dejándolo paralizado. Sin embargo, no logra reconocer a la mujer.
En ese instante, un recuerdo fragmentado emerge en su mente: el nombre de Nora y una escena de su infancia en la que le suplica que lo lleve al supermercado.
Conmovido y confundido, Rodolfo intenta salir corriendo tras ella, pero un empleado del restaurante lo detiene, exigiéndole que pague antes lo que consumió.