En el capítulo 9 de Nuevo Amores de Mercado, Rodolfo (Pedro Campos) busca apoyo en Chantal (Josefina Montané) tras su frustrante experiencia intentando conseguir empleo en Inversiones Ruttenmeyer.
Durante su conversación, el joven toma un libro de psicología en inglés y muestra gran interés por su contenido.
Este detalle no pasa desapercibido para la psicóloga, quien queda sorprendida, ya que no esperaba que su paciente fuera capaz de entender un idioma extranjero. Intrigada por este descubrimiento, Chantal decide llevar a Rodolfo al Mercado Central en busca de respuestas.
Pelluco apenas terminó tercero medio
Ya en el mercado, Chantal se encuentra con Maitén (Amparo Noguera) y le pregunta si sabía que su hijo dominaba el inglés.
"Hablar, hablar inglés no po’, si el Pelluco apenas terminó tercero medio. No puede hablar inglés", responde Maitén con seguridad, dejando a la psicóloga con grandes dudas.