En el capítulo 18 de Nuevo Amores de Mercado, Maitén (Amparo Noguera) busca a Jonathan (Gastón Salgado) para interrogarlo sobre su reciente salida nocturna con Myriam (Natalia Reddersen).
El joven reacciona de manera hostil, respondiendo con un sarcástico: "Hay hartos sapos en el mercado". A pesar de su molestia, admite que disfrutó mucho la compañía de Myriam.
Maitén presencia un beso inesperado
Horas después, Jonathan se sincera con Myriam y le confiesa: "Llegué a mi casa y lo único que hice fue pensar en ti. Y nada, tú te has portado súper bien conmigo, me has estado apoyando, conteniéndome".
Conmovida, la joven le asegura que sabe cómo hacerlo sentir mejor, sellando sus palabras con un beso sorpresivo.
En ese preciso instante aparece Maitén en el lugar, quien queda en shock al ver a Jonathan besando a otra mujer.