En este nuevo capítulo de Sol Naciente, Mario (Bruno Gagliasso) nuevamente tiene una pelea en público, en la que interviene la policía.
Debido a sus antecedentes, el joven es arrestado por las autoridades, lo que mantiene preocupado a toda su familia.
Gaetano intenta ayudar a Mario
Gaetano (Francisco Cuoco) aprovecha una reunión familiar para convencer a Tanaka (Luís Alberto Melo) de que Mario es la mejor opción para Alicia (Giovanna Antonelli).
Sin embargo, el empresario pesquero está completamente convencido de que César (Rafael Cardoso) es el hombre indicado para su hija.