En este nuevo capítulo de Sol Naciente, Mario (Bruno Gagliasso) y Wagner (Felipe Mago) comienzan su huída para volver a Arraial de Sol Naciente.
Sin embargo, en el camino se encuentran con los hombres de Joao (Rafael Zulu), quienes hacen todo lo posible para capturarlos.
Damasceno encuentra las pistas falsas de César
Damasceno (Emílio Orciollo Netto) encuentra las pistas falsas de César que desmuestran que Massao fue el hombre que provocó la explosión de los barcos.
La noticia llega a oídos de Alicia (Giovanna Antonelli), quien cree que el caso finalmente está cerrado.