En el nuevo capítulo de Yargi, Merdan (Cezmi Baskin) y Osman (Onur Özaydin) pasarán momentos de tensión al extraer el dinero de Kadir (Arif Piskin) escondido en el muro que divide una veterinaria y una joyería.
Ya tenían suficiente en sus manos, pero la ambición del taxista podrá más y lo llevará a romper la pared por completo. Esto activará una alarma de seguridad que los hará escapar lo antes podible.
Un nuevo testigo
Tras el vuelco en el caso de la muerte del pequeño Yigit (Ayaz Çoban), la confianza de Ceylin (Pinar Deniz) y Yekta (Ugur Polat) en la madre del niño caerá en picada.
Al mismo tiempo, un nuevo testigo se acercará a la policía para dar su testimonio pero sin revelar su identidad. Su representante asegurará que conoce la identidad del asesino.